Hadith Ath-Thaqalayn (deuxième partie)

Hadith Ath-Thaqalayn / Khalifatayn

(Les deux Califes ou les deux Successeurs)

Ibn Al-Athir - Al-Nihaya fi gharib al-hadith wa al-Athar

النهاية في غريب الحديث والأثر

 Dhahabi Siyar A’lam Nubala (volume 21 page 489) - سير أعلام النبلاء - الذهبي

Ibn Al-Athir : (Le juge, le leader des savants, l’excellent, l’inégalable, l’éloquent)

ابن الأثير

القاضي, الرئيس العلامة, البارع, الأوحد, البليغ مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن عبد الكريم بن عبد الواحد الشيباني الجزري ثم الموصلي، الكاتب ابن الأثير صاحب " جامع الأصول " و " غريب الحديث " وغير ذلك

Ibn Athir est sans aucun doute un grand savant et une grande référence pour les sunnites

La descendance « ‘itra » (عتره) : Concernant, « je vous laisse « خلفت » comme successeur, Ath-Thaqalayn, le Livre d’Allah et ma descendance.

La descendance d’un homme concerne uniquement ses proches, et la descendance du Prophète, sont les Bani ‘Abd-Al-Mutalib, il a été dit ; Ce sont les gens de sa maison les plus proches, c’est eux ses enfants, Ali et ses enfants, il été dit aussi, que ce sont sa descendance proche et lointaine.

عتره: في خلفت فيكم الثقلين، كتاب الله وعترتي عترة الرجل: أخص أقاربه وعترة النبي (ص): بنو عبد المطلب، وقيل: أهل بيته الأقربون، وهم أولاده وعلى وأولاده، وقيل: عترته الأقربون والأبعدون منهم

 

Ibn Abi ‘Asim – Kitab As-Sunnah

D’après Zayd Ibn Thabit qui dit, le Messager d’Allah (paix sur lui et sa famille) a dit :

« je  laisse parmi vous les deux « Califes » ou les deux « successeurs », le livre d’Allah et ma Descendance, et ils ne se sépareront pas jusqu’à ce qu’ils me reviennent au bassin. » (3)

(3) la chaine est HASSAN, elle contient Charik ibn Abdallah il est véridique, dans la chaine il y a également Al Qassim ibn Hassan, il est accepté et jugé digne de confiance par certain, et affaibli par d’autres …

Rapporté par Ahmad Ibn Hanbal et sa chaine de transmission est EXCELLENTE (جَيِّد)

Rapporté par Tabarani dans « Al Kabir » et ses rapporteurs son tous digne de confiance. Et Cheikh Nasr Din Al-Albani l’a authentifié SAHIH, dans « Silsilat As-Sahihat »

Nous pouvons dire d’une façon certaine que le hadith est SAHIH et en conclure que les véritables successeurs du Prophète (paix sur lui et sa famille) est Ali et sa descendance parmi les Ahlulbayt.

Al-Haythami  - Majmou’ Az-Zawaid

D’après Zayd bin Thabit qui dit : Le Prophète (paix sur lui et sa famille) a dit: «Je laisse parmi vous deux successeurs (Califes), le Livre d'Allah et les Ahlulbayt, ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

إني تركت فيكم خليفتين كتاب الله وأهل بيتي، وأنهما لن يتفرقا حتى يردا على الحوض

Rapporté par Tabarani dans Al-Kabir", et ses rapporteurs sont : dignes de confiance

Quel est le rôle du Coran et des Ahlulbayt dans la succession du Messager d’Allah (paix sur lui et sa famille), pourquoi il les a appelé les deux SUCCESSEURS ?

Faudrait-il s’attacher uniquement à un des deux successeur (le Coran) pour être guidé et pas au deuxième les Ahlulbayt ?

Toujours : Al-Haythami  - Majmou’ Az-Zawaid

Cette fois dans le Volume 9, page 182 et 183

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

Commentaire : Rapporté par Ahmad Ibn Hanbal et sa chaine est EXCELLENTE

Al-Haythami: Majma Al-Zawa'id (autre édition)

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد للحافظ الهيثمي

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (paix sur lui et sa famille) a dit :

«Je laisse parmi vous deux Califes, le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

Commentaire : Rapporté par Ahmad Ibn Hanbal et sa chaine est EXCELLENTE

Musnad Ahmad Ibn Hanbal (Vérificateur, Shu’ayb Al-Arnaout)

Hadith 21654 : D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: « Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer ensemble au bassin. »

إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْنِ كِتَابُ اللَّهِ وَأَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ جَمِيعًا

Shu’ayb Al-Arnaout : Le hadith est SAHIH, car il possède plusieurs témoins (d’autres hadiths avec d’autres chaines de transmission)

Hadith 21578 D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

Shu’ayb Al-Arnaout : Le hadith est SAHIH, car il possède plusieurs témoins

Que faut-il de plus comme preuve, Le Coran et les Ahlulbayt son les véritables successeurs du Messager d’Allah (paix sur lui et sa famille), qui les appelé lui-même ses deux successeurs.

Ahmad ibn Hanbal: Fada'il Al-Sahaba

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (paix sur lui et sa famille) a dit :

«Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et ma Descendance, les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

Le hadith est HASSAN, le hadith est corroboré par d’autres chaines de transmission …

Mais le hadith est SAHIH

Musnad Ibn Abi Chayba

Hadith 135 : D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs parfait, impécable (sans défaut), le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

إني تركت فيكم الخليفتين كاملتين : كتاب الله، وعترتي، وأنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض

135 : la chaine de transmission est faible mais le hadith est SAHIH

En commentaire : Le hadith est SAHIH car il possède des témoins (d’autres chaines qui renforcent son authenticité) voir Silsilat Al-Ahadith d’Al-Albani

Ibn Abi Chayba – Al-Musannaf fi al-Hadith wa al-Athar

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (paix sur lui et sa famille) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs parfait, impécable (sans défaut), le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

Al-Alusi – Ruh Al-Ma’ani

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit : «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.» et beaucoup de récits similaires nous sont parvenus

Al-Busiri - Itihaf al-Khiyarah

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: « j’ai laissé parmi vous ce à quoi, si vous vous y attachez, vous ne vous égarerez pas : Le Livre d’Allah et ma famille, les gens de ma demeure (AhluBayti), et ils ne se sépareront jamais jusqu’à ce qu’ils me reviennent au Bassin »

Les rapporteurs de cette chaine de transmission sont dignes de confiance

Al-Albani - Sahih Al-Jami’ Al-Sagheer wa Zayadat

Hadith 2457 : D’après Zaid bin Thabit qui dit, le Prophète (s) a dit: «Je laisse parmi vous deux Califes, les deux successeurs le Livre d'Allah  une corde tendu entre le ciel et la terre, et les Ahlulbayt, et ils ne se sépareront jamais jusqu'à ce qu'ils me rencontrer au bassin.»

إني تارك فيكم خليفتين: كتاب الله حبل ممدود ما بين السماء والأرض، وعترتي أهل بيتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا على الحوض

Al-Albani : Le hadith est SAHIH

Hadith 2458 D’après Zaid bin Arqam qui dit, le Prophète (s) a dit: « Je laisse parmi vous ce à quoi si vous vous y attachez, vous ne serez pas égaré après moi, les deux poids (Ath-Thaqalayn), l’un d’entre eux étant plus grand que l’autre, le livre d’Allah une corde tendu du ciel à la terre, et ma descendance, les gens de ma maison (Ahlulbayti), et ils ne se séparerons jamais jusqu’à ce qu’ils me reviennent au bassin »

Al-Albani : Le hadith est SAHIH

Qui sont les deux Califes, succésseur légitime du Messager d’Allah (paix sur lui et sa famille), est ce que ce sont Abu Bakr et Omar ou bien le Livre d’Allah et les Ahlulbayt ? Qui des sunnites ou des chiites ont vraiment appliqué les paroles du Prophète ?

Les sunnites ont choisit de suivre Abu Bakr et le Coran selon la compréhension des compagnons, les chiites suivent le Coran selon la compréhension des Imams d’Ahlulbayt, qui ont pris leur savoir de l’Imam Ali, à qui le Messager d’Allah (paix sur lui et sa famille) a enseigné la véritable interprétation du Coran et sa véritable Sunnah authentique.

Fin de la deuxième partie.